В рубрику «Читаем  Даля»[1]

Ж

 

 

Жадничать…

быть нескромным в желаньях своих, страстно и ненасытно хотеть приобрести что, присваивать все себе одному, увлекаться корыстью.

Жаловать кого

любить, чтить, держать в милости; кому что, кого чем: дарить, награждать подарком, чином, отличием; К кому: посещать, навещать.

Жалует царь, да не жалует псарь.

Просим любить нас и жаловать.

Виноватых прощают, а правых жалуют.

Жар-птица, казуар…

Сказочная птица русского суеверия, на которой перо как жар горит; едва ли не павлин или фазан.

Жаться…

Уж как ни жаться, а в правде (а будет) признаться.

Жвачка

свойственное двухкопытчатым животным отрыганье и вторичное пережевыванье пищи; самая пища эта, жеваная и отрыгнутая…Что-либо пережеванное, перемятое зубами…

Слово молвит, ровно жвачку пережует.

Школьники подвесили петушка к потолку на жвачке, на жеваной бумаге.

Ждать, чего…

Сиди у моря да жди погоды.

Ждать, не устать, было б чего.

Есть чего ждать, коли есть с кем ждать.

Ждем-пождем, а что-нибудь да будет.

Пора спать, коли некого ждать.

Век ждать – век прождать.

Желанный гость зову не ждет.

Долго ждут, да больно бьют.

От дурака добра не жди.

Желать…

Желай добра себе и другому.

Много желать – ничего не видать.

Чужого не желай, своего не теряй.

Чего душа желала, то Бог и дал.

Желанник Божий, человек строгой и святой жизни, богоугодный.

Жена

вообще женщина, замужняя женщина, супруга, баба.

Девкою полна улица, женою полна печь, гулянье и хозяйство; пироги в печи, дети на печи.

На чужемужню жену не заглядывайся.

Солдатская жена, ружье.

Четки не спасут, а жена рая не лишит.

Добрая жена дом сбережет, плохая рукавом растрясет.

Злая жена, битая бесится, укрощаемая высится, в богатстве зазнается, в убожестве других осуждает.

От пожара, от потопа, от злой жены Боже сохрани!

Жену с мужем некому судить, кроме Бога.

Была жена, да корова сожрала; да кабы не стог сена, самого бы съела!

Жениться…

Идучи на войну, молись; идучи в море, молись вдвое; хочешь жениться, молись втрое.

Женится, переменится.

Напекла, наварила, хоть отца с матерью жени!

Жертва

пожираемое, уничтожаемое, гибнущее; что отдаю и чего лишаюсь невозвратно. Приношение от усердия божеству животных, плодов или иного чего, обычно с сожиганием; отречение от выгод или утех своих по долгу или в чью пользу; самоотвержение и самый предмет его – то, чего лишаюсь. Пострадавший от чего-либо есть жертва причин этих.

Один бывает невинною жертвой злонамеренности, другой же необузданности своей.

Приносить жертву долгу, отечеству, признательности.

Жертвовать…

Жертву головою, не жертвуй душою.

Живот

Жизнь человека и животного; что есть в твари живое, оживляющее плоть, образующее земную жизнь.

Собирательно: все, что живет, дышит. Лишиться живота, умереть; лишить кого живота,  извести или убить. Живот вечный, вечная жизнь.

Утроба, брюхо…

Ешь, покамест живот свеж.

Не все в живот, что живет.

Жизнь

Простонародное – живот; житие, бытие; состояние особи, существование отдельной личности. В обширном смысле  жизнь обусловлена только питанием и усвоением пищи, и в этом значении она дана двум царствам природы: животному и растительному, в тесном смысле она требует произвольного движения и чувств, принадлежа одним животным; в высшем значении, как бытие, она относится к душе или к смерти плоти. Жизнь человека, век его, все продолжение земной жизни его, от рождения до смерти, также род и образ жизни его, быт, деяния, поступки, похождения и пр.

Жизнь (человека) коротка, да погудка (песня, отголосок) долга.

Человек строгой жизни, нравственный, умеренный в мирских усладах.

В обществе нет жизни, нет движения, беседы, удовольствий, все живут одиноко, сходятся равнодушно.

Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая!

Жить

о предмете одушевленном, существовать, быть…

Человек живет телом на земле, духом на небесах.

О человеке: пребывать где, обитать… Содержать себя, добывать пропитание, кормиться… Вести род жизни… Житие, жизнеописание…

Как живешь, так и слывешь.

Уметь жить, жить бережно, по силам; жить рассудительно, успевать во всем, уживаясь с людьми.

Живет, день да ночь, и сутки прочь, так и отваливаем.

Живи просто, проживешь лет со сто.

Живи и жить давай другим, Екатерина Вторая.

Что больше живешь на свете, то больше увидишь.

Живут люди, не наживутся, так хорошо.

Живет не живет, а проживать проживает.

Есть нечего, а жить весело.

Живи не как хочется, а как Бог велит.

Надо жить, как набежит.

Домом жить, не развеся уши ходить.

Больше жить, больше грешить.

Много спать – мало жить: что проспано, то прожито.

Прежде жили, не тужили; а теперь живем – не плачем, так ревем.

Коли б жил покойничек, так бы и не помер.

Жить, Богу служить.

У кого жить, тому и служить.

Живут душа в душу.

Смерти бояться, и на свете не жить.

Живут припеваючи, прибавка: хоть бы поплясать зазвали.

Живи, ребята, поколе Москва не проведала! Старинное уральское казачье.

Живите Божьими милостями, а мы вашими!

Коротко долго не живет.

Хорош Париж, а живет и Курмыш!

Журнал (французское)

дневник, поденная записка, журнал заседаний – деяник; путевой, дорожный – путевник. Протокол присутственного места – тот же журнал, но считается важнее, заключая в себе окончательное постановление, решение и пишется уже на основании журнала.

Члены разбранились и потребовали записки этого события в журнале.

Повременное издание, недельное, месячное, выходящее по установленным срокам; срочник.

З

 

 

Забота…

усердные хлопоты, беспокойное попеченье, радушное беспокойство о ком или о чем…

День придет и заботу принесет.

Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.

Не работа сушит, а забота.

Не то забота, что много работы, а то забота, как ее нет!

Работнику работа, хозяину забота.

Лишние деньги – лишние заботы.

Завидовать

кому, в чем, досадовать на чужую удачу, счастье; болеть чужим здоровьем; жалеть, что у самого нет того, что есть у другого.

И мы видовали, да не завидовали.

Зависть

свойство того, кто завидует; досада по чужом добре или благе;

завида, завидки; нежеланье добра другому, а одному лишь себе.

Зависть прежде нас родилась.

Лихоманка да зависть иродовы сестры.

Где счастье, там и зависть.

Завистью ничего не возьмешь (сделаешь).

Злой плачет от зависти, добрый от радости (от жалости).

Лучше быть у других в зависти, нежели в кручине (в жалости).

Завтра…

Завтреем не хвались.

Ныне не сробишь, завтреем не возьмешь.

День к вечеру, а работа к завтрему.

Завтра – вор авоська, обманет в лес уйдет.

У завтра нет конца.

Солжешь сегодня, не поверят и завтра.

Сегодня съедим, так завтра поглядим.

Завет

все, что завещано, свято наказано, заповедано; зарок, обет, обещанье, договор, условие и основанный на нем союз.

Ветхий и Новый завет Св. Писания, Моисеев и Христов, наказы Господни, на которых основан союз с Ним.

Заграничность…

Заграничность товара не порука в доброте.

Закон (чем дело закончено)

Предел, поставленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон природы, или естественный  закон, которому неизбежно следует вся вещественная природа. Законы гражданские, установленные гражданскою, государственною властью, для обеспечения быта граждан…

У них ни царя, ни закона, ( то есть неурядица).

Если бы не закон, не было бы и преступника.

Дураку закон не писан.

Нужда закону не знает (а через шагает).

Закон паутина: шмель проскочит, муха увязнет.

То-то и закон, как судья знаком!

Законы святы, да судьи крючковаты (супостаты).

Не бойся закона, бойся законника (судьи).

Закон дышло: куда хочешь, туда и воротишь (туда и вышло).

На людей законы, а на себя рассуждение.

Законный…

Нам добро и всем таково – то законное житье!

Закоснеть в чем

Упорствовать, оставаться при старых, дурных привычках, заматереть в чем, сжиться с чем неразлучно.

Закоснелость…

Противу закоснелости всякое убежденье бессильно.

Замашка…

У всякой пташки свои замашки.

Запечатывать…

Сердце человека запечатанная книга.

У старого душа до смерти не вынута, а у молодого не запечатана.

Запрашивать, запросить…

Умей у людей погостить и к себе запросить, до ворот проводить и опять воротить!

Зарусачить, зарусить

Начать резко, смешно, тщеславно выставляться русским, соблюдая напоказ народные обычаи.

Засесть…

Засел, как рак в нору.

Пошел к куме, а засел в тюрьме.

Заслуга…

Не по заслугам бьют, а по загорбку.

Заслушаться…

«Где шатался?» - «Виноват, на базаре про француза заслушался!» - «Ну и что ж?» - «Да далече стоял, не слыхать было!» (1812 г.)

Заставать, застать…

Ехал к обеду, ан и ужина не застал.

Застанешь, пиво пьешь; не застанешь, пивцо помянешь.

Ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе; в печи – рано, под столом поздно, одни кости

Застыдиться…

Когда наелся, тогда и застыдился.

Затаить…

Затаенные деньги невпрок.

Затея…

Не столько впереди Божьих дней, сколько баоских затей!

Зачинщик…

На зачинщика (обидчика) Бог и добрые люди.

Звать…

Пришел не знан, поди же не гнан!

Званому гостю и место, и почет, незваному – как Бог велит.

«Как тебя зовут?» - «Зовут зовуткой, а величают уткой (а прозывают обуткой)».

Как вчера меня звали, так и сегодня зовут.

Любишь гостить, люби и к себе звать.

Идти было в гости, да никто не зовет.

Был я когда-то Пахомычем, а нынче и Иванычем не зовут! Был в почете, да обеднел.

Друг сердечный, а как зовут, не знаю!

Пришли да взяли, так поминая как звали.

Здравствовать…

Здравствуй ты, здравствуй я, здравствуй, милая моя!

Здравствуй, стаканчик, прощай, винцо!

Земляк…

На чужбине и поляк с русским землячится.

Зеркало…

Худая харя зеркала не любит.

Злодей…

Мой первый злодей – лень, другой злодей – язык, а третий злодей – соблазн.

На хлеб да на соль злодея не бывает.

Ласкатель тот же злодей.

Злыдни…

Времена переходчивы, а злыдни общие.

Знакомый…

Старый знакомец, впервые видимся!

Были бы хоромцы, будут и знакомцы (питомцы).

На родной стороне и камешек знаком.

Знаться…

Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.

С тобою знаться – от людей отстать.

С кем знаться не хочешь, тому дай денег взаймы.

Зевок…

Один зевок на потолок, другой на стенку, а третий на постельку.

 


 

[1] Продолжение. Начало в №№ 1-5